In de eeuw van de Verlichting verschenen in de Nederlandse Republiek romans en verhalen die opvallend vrijmoedig, boers en brutaal spraken over seks en alles wat daarbij komt kijken. In deze bundel zijn de mooiste teksten in dit genre verzameld en hertaald in modern Nederlands. De openhartige juffrouw is de autobiografie van een Amsterdamse hoer die zonder blikken of blozen vertelt over haar eigen leven en streken van haar vakgenoten. De roemruchte daden van Jan Stront gaat over een vrolijk gezelschap waarvoor het geslachtelijke leven een voortdurende obsessie en een bron van anekdotes en grappen vormt. Het leven en gedrag van de moderne Haagse en Amsterdamse salondames doet een boekje open over de listige streken van de beau monde. Bovendien werden nog twee bijzonder curieuze seksueel getinte toneelstukjes opgenomen. De uitgave is verlucht met erotische prenten en gravures uit het Prentenkabinet van het Rijksmuseum