De nieuwe roman van de auteur van Hotel Wereld De familie Smart is een disfunctioneel gezin waarvan ieder lid een geheim met zich meedraagt. De vakantie is dan ook geen succes totdat Amber zich bij hen voegt, de vrouw van wie niemand weet wie zij is of voor wie zij komt. Zij zal ieders leven veranderen. Evenals in Hotel Wereld geeft Ali Smith een unieke stem aan ieder personage en het zijn die individuele stemmen die samen het volledige verhaal vertellen. De toevallige is niet alleen een ontroerende en humoristische roman, het is ook een lofzang op het leven en de dood. Met De toevallige bewijst Ali Smith dat ze behoort tot de absolute top van de hedendaagse Engelse literatuur. Genomineerd voor de Man Booker Prize 2005