Als het spoor van een vogel in de lucht - een fresco waarop de vermenging van de realiteit met een droom zichtbaar is - waarin Hector Bianciotti zijn odyssee door ruimte en tijd vervolgt. Is het tijd om terug te keren naar zijn geboorteland, naar de Argentijnse laagvlakte die hij als jongeman veertig jaar geleden achter zich heeft gelaten? Pagina na pagina komen verscheurde, oplevende, prachtige gezichten aan het licht: Nilda, het jonggetrouwde, vernederde - misschien zelfs vermoorde - meisje; Hector Ramírez, de dubbelganger die we graag beter willen leren kennen maar die ons steeds weer ontsnapt, hoofdstuk na hoofdstuk; Hervé Guibert, die weet dat de dood hem komt halen en schrijft om hem te ontvangen; Borges, de blinde meester, vriend. Bianciotti, man van duizend onderwerpen, baant zich een weg door de magische gebieden van het verleden, om het spoor van een vogel in de lucht achter te laten.