Achterbergs Verzamelde gedichten beslaan meer dan duizend pagina's - Boudewijn Büch heeft eens gezegd dat zíjn bloemlezing van de duizend en enige beste Nederlandse gedichten identiek zou zijn met dát boek. Voor iets minder gretige lezers, en natuurlijk voor de fijnproever die alleen maar het neusje van de zalm wenst, is er behoefte aan een bloemlezing van die 'bloemlezing'. Zo'n bloemlezing moet voor iedere nieuwe generatie lezers opnieuw worden gemaakt; Eén meer dan ik tel is gekozen door Eva Gerlach, zelf een dichteres van grote allure en, net als Achterberg, winnares van de P.C. Hooftprijs. Gerrit Achterberg (1905-1962) is wel de grootste magiër van de Nederlandse taal genoemd. Toch is hij er natuurlijk niet in geslaagd de gestorven vrouw die in veel van zijn gedichten de hoofdrol speelt tot leven te wekken. Wel weet hij steeds nieuwe generaties lezers te betoveren met zijn intrigerende poëzie: zijn gedichten hebben het zeldzame vermogen de lezer urenlang bezig te houden, terwijl ze op het eerste gezicht helemaal niet duister zijn. De kracht van het woord, die hem op de been heeft gehouden gedurende zijn jarenlange tbr-tijd, laat zich nog onverminderd gelden.