Henk van Woerden schreef twee veelgeprezen romans gesitueerd in Zuid-Afrika: Moenie kyk nie (1993) en Tikoes (1996). Een mond vol glas brengt voor het eerst de persoonlijke geschiedenis van Demitrios Tsafendas in kaart, sluipmoordenaar van de in Amsterdam geboren premier Hendrik Verwoerd. Zijn levensverhaal gaat bijna terloops voor het Zuid-Afrikaanse trauma staan, voor een vereenzaamd land dat een uitweg zoekt uit onmondigheid en alledaags geweld. Door gesprekken, reisbeschrijvingen en aanstekelijke portretten verweeft de auteur heden met verleden. Een mozaïek. En een lofzang - maar met een mond vol scherven. Dit is het langverwachte, indringende slotdeel van wat uitgroeide tot een drieluik, een drievoudig verslag van obsessie met de wereld onder het Zuiderkruis.