Josie Lloyd & Emlyn Rees, het sympathieke Engelse schrijversduo, zijn in Nederland en Vlaanderen net zo geliefd en succesvol als in Engeland. In augustus 1953 wordt het stadje Barton overspoeld door een reusachtige onweerhoudbare vloedgolf. Rachel Vale, een eigenzinnige onconventionele zestienjarige, verdwijnt in de nacht. Haar oudere broer Bill die een handgemeen heeft gehad met Rachels minnaar, gaat haar razend achterna. Het water blijft stijgen en dreigt hun ouderlijk huis te vernietigen. Daar zit hun verlamde moeder alleen thuis. Vijftig jaar later. Die ene nacht heeft tragische gevolgen en Bill en Rachel hebben elkaar nooit meer gesproken. Maar de hardnekkigheid van Bills woede en Rachels wanhopige behoefte aan verzoening hebben een onontkoombare invloed op de gezinnen die zij stichten. Een ontmoeting tussen hun wederzijdse kinderen kan haast niet uitblijven en zo raken verleden en toekomst op verrassende wijze met elkaar vervlochten. Familiezaken is de vijfde, roman van Josie Lloyd & Emlyn Rees. Ze zetten de weg ermee voort die ze met Liefdeslevens hebben ingezet. Familiezaken is een meeslepende roman over de onontkoombaarheid der dingen en de kracht van familiebanden.