De vijfde dichtbundel van Jan Kees van de Werk bestaat uit twee delen: gevleugeld vuur en woorden op de wind. Het eerste deel verwoordt zijn directe levensomgeving, het tweede roept zijn Afrikaanse ervaringen op. Twee werelden die elkaar overlappen en aanvullen.