Waarde lezer, Vijentwintig jaar geleden, in 1976, debuteerde ik met de verhalenbundel 'Oud-Zuid'. Drie jaar later volgde mijn tweede bundel, 'Onbepaald vertraagd'. Het boek dat u nu in handen houdt, 'Heimwee naar het heden', bestaat in hoofdzaak uit die twee bundels. De verhalen van 'Oud-Zuid' en 'Onbepaald vertraagd' worden voorafgegaan door een nagekomen verhaal dat naar mijn idee zonder meer thuis hoort in de samenhang van deze twee bundels. ik hoop dat ze het waard zijn om als één enkele bundel van acht verhalen, onder een nieuwe titel, nogmaals hun opwachting te maken. N.M.