Een aantal meisjes dat is opgegroeid bij wolven wordt vol ijver heropgevoed doornonnen; twee jongetjes varen rond middernacht naar een botenkerkhof op zoeknaar hun overleden zusje dat op een dag uitzeilde en nooit meer terugkwam; eenjongen met voorspellende dromen wordt naar een slaapkamp voor droomgestoordengestuurd; en twee zusjes blijven moederziel alleen achter op een krokodillenfarmin Florida.De betoverende verhalen van Karen Russell zijn doordrenkt met een ongelooflijkrijke verbeeldingskracht. Het zijn echter de universele gevoelens en emoties achterde wonderlijke façade die ze onvergetelijk maken. Tegen de achtergrond van eenongetemde wildernis of de spookachtige moerassen van de Everglades houdt KarenRussell ons een magische spiegel voor, in een schrijfstijl die tegelijkertijd verbazingwekkendlieflijk en bijna surreëel is.Het astronomische logboek voor zomermisdadenis een overtuigend origineleverhalenbundel van een ongekendtalent. Karen Russell werd door NewYork Magazine uitgeroepen tot een vande meest getalenteerde mensen onderde 26, en zij stond op de lijst van meestgetalenteerde jonge auteurs van Granta,met onder anderen Nicole Krauss enJonathan Safran Foer.