De Olympische Spelen van 2004 keren deze zomer terug naar hun bakermat Griekenland. Maar hoe ging het eraan toe in de oudheid? Aan de hand van Asterix gaat de lezer op weg naar de Olympische Spelen van toen met een knipoog naar de moderne tijd.