'Het verhaal van Edith' was een van de prominente boeken uit de eerste aanbiedingscatalogus van Uitgeverij Podium in 1997. Ter gelegenheid van het Podium-jubileum verschijnt het nu opnieuw, aangevuld met een selectie uit de vele lezersbrieven die Edith Velmans-van Hessen ontving. Na de oorspronkelijke Nederlandse uitgave verschenen overal in de wereld vertalingen, bij de meest prestigieuze uitgevershuizen. In totaal werden meer dan een miljoen (!) exemplaren verkocht. Het dagboek van het joodse meisje Edith van Hessen begint in 1938 als zij nog een onbezorgd Haags leven leidt. Zo schrijft zij over school, feestjes en jongens. Maar dan doet de oorlog zijn intrede. Edith moet onderduiken in Breda, waar zij afgesneden van haar familie zware jaren doorbrengt. Uiteindelijk zullen alleen zij en haar broer Guus de oorlog overleven.