Het verhaal van het Vlaams vertelt de fascinerende ontwikkeling van het Nederlands in de Zuidelijke Nederlanden van de vroegste teksten tot in onze tijd. Het beschrijft het historische, politieke, sociaal-economische en culturele raamwerk van die ontwikkeling. Eerdere taalgeschiedenissen belichten vooral de ontwikkeling van het Nederlands in het Noorden. Dit boek legt resoluut de nadruk op het Zuiden. Het verhaal van het Vlaams is een unieke taalgeschiedenis van het Nederlands in België, geschreven voor liefhebbers van taal en geschiedenis in het algemeen, en van Nederlands en Vlaams in het bijzonder.