Na de veelgeprezen en goed verkochte bundels Eenzang en Eenzang twee is Het zij het derde deel in een cyclus waarin Elly de Waard het vrouwelijke onderzoekt. Eenzang twee was een van de zes kandidaten voor de VSB poëzieprijs 1994. Van het zij werden gedichten voorgepubliceerd in onder andere Tirade en De Revisor.