In dit boek worden beide zienswijzen samengevoegd. Het beschrijft waar psychische energie het lichaam binnenkomt, hoe dat eruit ziet, hoe het tot gezondheid leidt of tot fysieke of emotionele klachten. Deze koppeling leidt tot twee voordelen. Gedragingen en klachten kunnen sneller herkend worden en in een breder perspectief geplaatst worden. Tegelijkertijd wordt duidelijker dat bepaalde emotionele en fysieke klachten tot een en dezelfde psychische energie horen. Dat bepaalde emotionele klachten qua psychische energie horen bij specifieke fysieke klachten en andersom. Daarmee wordt de uitspraak dat lichaam en geest een zijn in een praktisch daglicht gesteld, zeker door de vele praktische suggesties die gegeven worden.