Decembre 1944, le froid rene en maitre. La Bataille des Ardennes ou la Bataille du Saillant, « Battle of the Bulge » en anglais (nom donne par les americains au vu de la forme caracteristique de la poussee allemande au travers des lignes alliees) allait devenir lune des plus grandes batailles livrees par lUS Army sur le sol europeen. Pour les Allemands, ce fut la linitiative de la derniere chance. Et bien que brillamment planifiee et executee, cette offensive signera pour eux le commencement de la fin sur le front occidental. Si lArdenne entiere fut le theatre de la progression allemande ver louest, de nombreux actes isoles composerent ce qui devint la « Bataille », ce livre raconte lun dentre eux.