Eddy Posthuma de Boer ging op stap om ze vast te leggen, die pots ke aanbiedingen van de dag, de originele, onbeholpen en soms kneuterige slagzinnen, de hartenkreten van de middenstanders en de onbedoeld grappige naamborden. De humor ligt op straat, zo blijkt maar weer.