'Is het geen tijd voor een toepasselijk lied?' Het zijn de woorden van een bevlogen musicus en een gepassioneerd zanger. De bard Kakofonix, of Assurancetourix, zoals hij vroeger heette. Zanger, blazer, doedelzakspeler en componist, Assurancetourix is het allemaal. Deze bard uit het Gallische dorpje dat iedereen zo goed kent, is onvermoeibaar op zoek naar het juiste moment voor zijn muziek. Maar tevergeefs. Want Assurancetourix hoeft zijn keel maar te schrapen en naar zijn lier te wijzen of iemand snoert hem de mond. René van Royen en Sunnyva van der Vegt vinden dat niet terecht. Door hem geïnspireerd schreven zij Is het geen tijd voor een toepasselijk lied?, een boek over de rol van muziek in de strijd, bij de opvoeding, aan het hof en in de liefde, in de tijd dat Assurancetourix leefde: de Oudheid.