RABBI ARYEH KAPLAN (1934-1983) opent met dit belangrijke en baanbrekende boek de poort naar een eeuwenoude maar tot nu toe vrijwel onontsloten traditie van spiritualiteit, mystiek en meditatie. Anders dan wat doorgaans wordt aangenomen, bracht het jodendom naast een diepgeworstelde mystieke leer ook een bijzonder waardevol meditatiesysteem was niet alleen de vrucht van het joodse verlangen nader te geraken tot de Schepper van het Universum en het geheim van het bestaan, maar kreeg tevens vorm door de contacten van de joodse mystieke denkers zowel met Soefiemeesters als met spirituele leiders uit India. Juist door de brugfunctie die de joodse religie altijd heeft vervuld tussen oost en West, is deze traditie van joodse meditatie daarom van belang voor iedereen die zoekt naar verdieping, verheldering en verheffing van het leven en van het mens-zijn.