In de gloedvolle, tedere stijl die zijn werk kenmerkt, geeft David Grossman zijn interpretatie van het leven, de relaties en de dood van Simson, de man die met zijn blote handen een leeuw verscheurde en vervolgens zag dat er een bijenzwerm met honing in de leeuw verborgen zat. Was Simson een held? Een moedige strijder en een volksleider? Of was hij een zonderling die toegaf aan afgoderij en lust? In Leeuwenhoning hervertelt de prijswinnende auteur David Grossman op provocerende wijze het verhaal van een van de opvallendste personages uit de Bijbel. Hij vertelt over Simsons fameuze strijd met de leeuw, over zijn vele vrouwen en hun verraad, en hij beschrijft Simsons laatste daad op aarde, waarin hij de tempel op zichzelf en drieduizend Filistijnen laat neerstorten. Met een treffende precisie ontrafelt Grossman de tragische essentie van Simson, een eenzame en gepijnigde ziel die zich nergens thuis kon voelen en zelfs gezien kan worden als voorloper van de hedendaagse zelfmoordterroristen. Dit boek is onderdeel van de reeks MYTHEN. De unieke reeks Mythen laat oude legenden op een eigentijdse wijze herleven. Een selectie van internationale topauteurs hervertelt een mythe op een moderne en memorabele manier. Zesendertig uitgevers werken in dit project samen. In het najaar van 2005 startte de reeks, waarbij jaarlijks twee nieuwe delen verschijnen. Tot nu toe verschenen bijdragen van: Ali Smith – Meisje ontmoet jongen Meesterlijk geschreven mythe over Iphis, het meisje dat als een jongetje werd opgevoed. Alexander McCall Smith – De droomgod Een betoverende mythe over Angus, de Keltische god van de dromen. Margaret Atwood – Penelope Een meeslepende hervertelling van de mythe van Odysseus en Penelope. Jeanette Winterson – Zwaarte Jeanette Winterson geeft een zeer originele draai aan het verhaal van Atlas. Viktor Pelevin – De helm der verschrikking Een in het heden gesitueerde versie van de mythe van Theseus, het labyrint en de Minotaurus. Karin Armstrong – Mythen In een uiterst boeiend onderzoek naar de oorsprong en functie van mythen laat Armstrong zien dat ook de moderne mens nog altijd niet zonder mythen kan. Bezoek ook: De Mythen internationale website