De Duitse politieman Ivo Lindemann, die als hoofdagent in Rotterdam werkt, wordt bevorderd tot brigadier en verhuist met zijn gezin naar de stad Groningen, Daar maakt hij tijdens een surveillance kennis met de rebelse Lucien Lindeman, de zoon van Han Lindeman, welke een groot bouwbedrijf in Groningen bezit. De al even dwarse Han Lindeman wil zelfs aangifte doen tegen Ivo. Ook Ivo's zoons leren Lucien kennen. Ondanks de wederzijdse antipathie kruisen hun wegen zich steeds weer. De dikwijls ongemanierde Lucien blijkt echter ook nog zijn goede kanten te hebben.