Niemand kan zich de wereld nog zonder vliegtuigen voorstellen. In Luchtspiegelingen beschrijft Marc Dierikx de reusachtige invloed van de luchtvaart op de cultuur vanuit een uitgesproken internationaal perspectief. Over de technische achtergronden van het vliegen zijn bibliotheken volgeschreven. Een poging de luchtvaart te plaatsen in zijn politieke, economische en sociale context was echter nog niet eerder ondernomen. Het vliegen betekende een omwenteling in de nationale en internationale politiek, de wereldhandel, het toerisme, de migratie en de verspreiding van cultuuruitingen. In minder dan een eeuw heeft de luchtvaart van de wereld een dorp gemaakt. Luchtvaartdeskundige Marc Dierikx brengt dit veelzijdige proces voor het eerst in kaart. Zijn vertrekpunt verschuift daarbij van heldendom en romantiek naar het ontstaan van het massavervoer, om uit te komen bij de gevolgen die de internationale luchtvaart heeft voor de wereld van nu.