In OVERKANT - het vervolg op NIEMANDSLAND - wordt duidelijk dat de Eerste Wereldoorlog ook grote Franse, Duitse, Russische en Italiaanse poëzie heeft opgeleverd, met beroemde dichters als Wladimir Majakowski, Georg Trakl, Guillaume Apollinaire, August Stramm en Giuseppe Ungaretti. In tegenstelling tot de War Poets zetten zij de industriële vernieuwing van het oorlogsbedrijf ook om in literaire vernieuwing van de poëzie. De 'Groote Oorlog' laat zich zodoende zelfs beschouwen als een bakermat van de moderne literatuur.