Harrison Opoku, de onvergetelijke hoofdpersoon van PIGEON ENGLISH, is nog maar net van Ghana naar Londen verhuisd, waar hij samen met zijn moeder en zusje een flatje in een achterstandswijk bewoont. Hij is onder de indruk van zijn nieuwe leefomgeving: van de duiven, de smaak van haribosnoepjes en van de lokale bende, de Dell Farm Crew. Harrison observeert zijn nieuwe wereld en leert gaandeweg te overleven in de grotestadsjungle. Wanneer een klasgenootje van Harrison wordt vermoord en de politie de dader niet weet op te sporen, start hij samen met zijn vriend Dean Griffin een eigen onderzoek. De Dell Farm Crew blijkt daar allesbehalve gelukkig mee... PIGEON ENGLISH beschrijft het leven van de jonge Harrison, die zijn uitzichtloze bestaan met zijn onalledaagse blik op de wereld weet te relativeren. Zijn persoonlijke reis is zowel geestig als hartverscheurend en geeft een meeslepende indruk van het leven in een achterstandswijk.