Het modebedrijf Présence organiseert een fotoshoot in een skioord in het zuiden van Frankrijk. Tijd voor Sara en Simon om ook eens lekker te genieten van elkaar en van hun zoontje Sen. Maar veel genieten is er niet bij. Want naast de bloedmooie modellen verblijft ook modejournaliste Brenda in het skioord en zij is vastbesloten om de liefde tussen Sara en Simon aan het wankelen te brengen. Met dit doel nodigt ze onder anderen Jacob uit, die nog altijd een grote boon voor Sara heeft. De zaken worden er niet beter op als Arne voorstelt om de onzekere Sara te leren skiën en het dagenlang blijft sneeuwen zodat het skioord geïsoleerd dreigt te raken.