In dit boek laat Aad Breed zien hoe wij in het dagelijkse leven varen op namen die we zelf hebben verzonnen. Hij drukt ons met de neus op de feiten: taal schept een heel eigen werkelijkheid. Met taal zeggen we iets anders dan we met onze zintuigen ervaren. Woorden scheppen de grenzen die onze identiteit bepalen.