Elke december kwam er een envelop voor de kinderen van J.R.R. Tolkien met een postzegel van de noordpool erop. Daar zat dan een brief in, geschreven in een vreemd, dun handschrift en een prachtige tekening of een paar schetsen. De brieven kwamen van de Kerstman. Er stonden mooie verhalen in over het leven op de noordpool: over die keer dat de rendieren losbraken en overal cadeautjes verspreiden; over de onhandige Poolbeer die de noordpool beklom en door het dak van het huis van de Kerstman viel; over de maan die in stukken brak waardoor het mannetje erin in de achtertuin viel; of over de oorlogen die werden gevoerd met de kabouters die in de grotten onder het huis woonden. Soms kwam er een briefje van Poolbeer, en soms van Ilberth de Elf met zijn vloeiende handschrift, wat nog meer levendigheid en humor aan de verhalen gaf. Deze herziene uitgave bevat een schat aan nieuw materiaal, waaronder brieven en tekeningen die ontbraken in eerdere edities. Elke lezer, jong of oud, zal onder de betovering raken van de inventiviteit en 'authenticiteit' van J.R.R. Tolkiens Brieven van de Kerstman.