Een meisje van twaalf keert na het paardrijden niet terug naar huis. Een jongetje van vijf speelt op straat en is ineens spoorloos verdwenen. Het onafscheidelijke speurdersduo Wexford en Burder staat voor een raadsel. Dat Burden verliefd wordt op de moeder van een van de vermiste kinderen maakt de zaak alleen maar gecompliceerder...