Zaliger nagedachtenis is het verhaal van Sara en van alle vrouwen in de twintigste eeuw. Het epos van een joodse familie in Amerika, verteld aan de hand van de verhalen van vier generaties vrouwen vanaf het fine de siècle tot nu. De onvergetelijke heldin is de stammoeder, Sarah Solomon, in de jaren tachtig van de negentiende eeuw in Rusland geboren en verdreven door een pogrom. Met het passagebiljet van haar tweelingbroer stapt ze op de boot en komt rond 1905 in Amerika aan. Na een nederig begin als fotoretoucheuse verwerft Sarah in New York faam als portretschilder. Ze leeft in een onorthodoxe ménage a trois met twee mannen: Lev Levitsky, uit het oude land, en de protestante Amerikaan Sim Coppley. Ze beweegt zich tussen de society in de chique wijken en de volksbuurten met joodse anarchisten en artiesten. Haar dochter Salome zet het verhaal in de jaren twintig voort. Ze neemt op haar zeventiende de boot naar Parijs. In haar dagboeken ontmoeten we iedereen, van Scott en Zelda Fitzgerald tot Picasso, Gertrude Stein en Edith Wharton. We lezen ook over haar verhouding met Henry Miller en haar gewaagde eerste roman. Het leven van Salome wordt ondersteboven gekeerd wanneer ze het bestbewaarde geheim van haar moeder ontdekt. De dochter van Salome, Sally, blijkt een groot muzikaal talent en is in haar tieneriaren al een wereldberoemd folk singer. De roem treft haar aan het eind van de jaren zestig als een bliksemflits, met alle negatieve bijverschijnselen: drugsverslaving en het waanidee het middelpunt van het heelal te zijn. De dochter van Sally, Sara, geboren in 1978, begint te begrijpen hoe herinneringen werken, hoe wij allemaal onze voorouders zowel bedenken als in ons hebben.