De holocaust is een zwart gat in onze eeuw. Jospeh Skibell werpt in zijn debuut Zegen de maan licht op dit verloren, stuk geschiedenis aan de hand van het verhaal van zijn overgrootvader, Chaim Skibelski. Niet het verhaal van zijn leven maar van zijn dood.Chaim Skibelski is door de nazi's in hoofd en rug geschoten. Op wonderbaarlijke wijze staat hij op uit een massagraf en keert hij terug naar het Poolse dorp waar hij vandaan komt. Pas als hij probeert te spreken tegen de Polen die zijn huis hebben ingepikt, realiseert hij zich dat hij dood is. Zijn enige gezelschap is de rabbi, die de gedaante van een sprekende kraai heeft aangenomen. Samen ondernemen ze een bizarre tocht om eeuwige rust voor zichzelf en voor hun volk te vinden.Humor en poëzie zijn gewaagde middelen in een boek over de holocaust, maar iedereen moet zich gewonnen geven aan de unieke zeggingskracht van de taal, aan de macabere grappen en de wonderlijke, betoverende beelden in deze gedurfde en originele roman.Zegen de maan is opgedragen aan Joseph Skibells overgrootouders, die samen met al hun dochters en een zoon omkwamen in de holocaust. In totaal zijn achttien familieleden van Skibell in de oorlog vermoord.Skibell balanceert meesterlijk op de grens tussen fantasie en realiteit en tussen verdriet en bitterheid. Door zijn galgenhumor en ragfijne poëzie weeft hij een vertelling die je betovert, al breekt ze je hart. - Publishers WeeklyEen belangrijke bijdrage aan de literatuur over de holocaust. - Kirkus ReviewsEen geweldig eerste boek, zowel magisch als macaber. - The New Yorker