Sportredacteur Henk Evenblij steekt in dit hilarische woordenboek de draak met de huidige maatschappij. Volgens deze zelfbenoemde ongevaarlijke gek gaat het er in dit turbo-tijdperk steeds sneller aan toe. En daar hoort een heel apart taaltje bij. Wel eens van kogeltje rond gehoord? Of van shekelen? Evenblij denkt dat een paar gekke uitdrukkingen zelfs de Dikke van Dale gaan halen. De auteur maakt zich, net als zovele anderen, druk om de verharding van de maatschappij. Volgens Evenblij staat de eens zo beruchte Muur nu in Nederland. Hij staaft die gedachte met een paar voorbeelden, zoals de kliklijn, waar je je buurman erbij kunt lappen of de zogenaamde horkenlijn. Door middel van een telefoontje kun je iemand die door rood rijdt zo bij de politie aangeven. Evenblij gruwt daarvan. 'Bah, een driewerf bah.' De auteur vindt het ook onbegrijpelijk dat er vandaag de dag alleen zaken via e-mail gedaan kunnen worden. Daardoor spreekt niemand elkaar nog, laat staan dat ze met z'n allen lekker het café induiken.