Dankzij Pierre H. Dubois (1917-1999) en zijn vrouw Simone Dubois-De Bruyn (1910-2001) behoeft de schrijfster Belle van Zuylen nauwelijks introductie meer. Met de bezorging van het grootste deel van Belle van Zuylens oeuvre (10 delen) en vooral met hun schitterende biografie Zonder vaandel (1993) hebben zij de Nederlandse lezer in staat gesteld om te zien hoe modern het gedachtegoed van de 18e-eeuwse Belle van Zuylen is. Voor hun biografie ontvingen zij tal van eerbewijzen, waaronder De Gouden Ganzeveer van de Nederlandse Uitgeversbond, De zilveren penning van de Koninklijke Nederlandse Academie voor Wetenschappen en eredoctoraten aan de Rijksuniversiteit van Utrecht.