Met De spiegelingen voegt Erwin Mortier aan zijn panoramische schildering van België, die hij aanving in zijn bekroonde roman Godenslaap, een nieuw paneel toe. Edgard Demont, geboren uit de modder van de Eerste Wereldoorlog, keert gewond en gehavend terug naar een vaderland dat nooit meer hetzelfde zal zijn en zoekt voor zichzelf een veilige plek in de verwarring na de verwoesting. Meer dan medicijnen helpen minnaars hem te leven met kwetsuren die dieper gaan dan de littekens in zijn vlees. Ondertussen moet hij machteloos toezien hoe zijn land voor nieuwe waanbeelden bezwijkt en verse nachtmerries worden voorbereid.