Uitgeroepen tot lievelingsboek van het jaar door de Duitse boekhandel Vera woont al bijna haar hele leven in een oude boerderij bij Hamburg. Als kind ontvluchtte ze samen met haar moeder het oorlogsgeweld in Oost-Pruisen, maar in het dorp blijft ze een vluchteling. Dan staat op een dag haar nichtje Anne voor de deur. Ze is samen met haar zoontje Hamburg ontvlucht, waar ambitieuze ouders hun kinderen door de straten dragen als prijsbokalen en waar haar man van een ander houdt. Terwijl de eenzelvige vrouwen schoorvoetend beginnen om samen het oude huis op te knappen, blijkt dat ze meer gemeen hebben dan ze hadden kunnen vermoeden. Het oude land is een roman met vele lagen, waarin Dörte Hansen met scherpe blik en droge humor op fantastische wijze thema's als familie, verleden en vaderland met elkaar verbindt. Dörte Hansen woont in de buurt van Hamburg. Ze is taalkundige, was journalist en redacteur bij de ndr en werkt nu als zelfstandig schrijver. Het oude land is haar debuutroman, waarvan in Duitsland meer dan 700.000 exemplaren werden verkocht. "Een begenadigd vertelster.' De Volkskrant "Het oude land boeit en ontroert.' Algemeen Dagblad "Staat als een huis.' Hebban.nl