Daniël de pilaarheilige stond een groot deel van zijn lange leven op een hoge zuil aan de Bosporus. Het Griekse 'Leven van Daniël' is kort na diens dood geschreven door een anonieme bewonderaar van de heilige. In dit boek wordt een vertaling van deze tekst aangeboden. Pieter W. van der Horst is emeritus-hoogleraar in het Nieuwe Testament, het vroege jodendom en het hellenisme en lid van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen