Misplaatstheid. Verscheurdheid. het leven van de creools-joodse dichter Bernardo Ashetu werd er grotendeels door beheerst. Bernardo Ashetu was het pseudoniem voor Henk van Ommeren, een naam die de dichter zelf haatte, hij wilde liever Kamanda heten: ‘ik ben een neger’. Zijn vader, een succesvol politicus en medicus, noemde hem een mislukkeling, ‘en dichter ook nog’. Het was zijn dichttalent dat de psychische druk waaronder Ashetu leed, verlichtte. In Poëzieland vond hij zijn geluksmomenten.Maar de poëzie van Ashetu is niet doordrenkt van geluk. Ook de duisternis figureert in zijn gedichten. Ashetu verlangt naar vergetelheid, kruipt in de vermomming van een arme mislukkeling en is hulpeloos, niet in staat om te helpen. Daartegenover plaatst hij het genot van een zonnestraal, yoghurt met banaan, een wonderkuil en De Leuke.