Rosario Ferré vindt de inspiratie voor haar verhalen en romans niet zozeer bij haar geliefde voorbeelden Virginia Woolf, Anaïs Nin en Simone de Beauvoir. Nee, Ferré is ooit gaan schrijven nadat ze die 'andere stem' had gehoord, een volkse stem, die van haar roddelende tante. Over deze tante schreef ze het verhaal De jongste pop.