Tijdens een spectaculaire inval wordt een netwerk van pedofielen ontmanteld. De eerste opdracht van Cel 5 lijkt een succes en iedereen is tevreden. Behalve Fernand De Decker, die beseft dat de voornaamste schakel ontbreekt: de klant. Het onderzoek komt muurvast te zitten, en door een ongelukkige manoeuvre komt De Decker zelf in nauwe schoentjes. Cel 5 wordt ontbonden en de Belgische Staatsveiligheid trekt het dossier naar zich toe. Team… meer