Ponch keert terug bij de Highway-Patrol, en is vastbesloten om zijn vriend en oud-collega Jon te helpen bij het oplossen van een reeks autodiefstallen.