Als Muraki vrijkomt uit de gevangenis, hoort hij dat zijn oude gang een verbond heeft gesloten met de belangrijkste rivaliserende gang, om samen weerstand te bieden tegen de opkomende gangs uit Osaka.