De vijftien jaar oude Pauline en haar oudere nicht Marion gaan naar de verlaten Atlantische kust tijdens de herfstvakantie. Marion negeert de versierpogingen van een surfer maar valt voor Henri, een levensgenieter.