Het eerste deel van de gloednieuwe Delia-serie Nadat haar ouders zijn omgekomen bij een verkeersongeluk met een vrachtwagen, ligt het leven van de vijftienjarige Delia Yebarra totaal overhoop. Ze verlaat het Mexicaanse dorpje waar ze is opgegroeid en maakt een nieuwe start in Amerika. Het leven op het landgoed van haar steenrijke tante Isabella in Palm Springs, Californië zou een droom moeten zijn voor een plattelandsmeisje als Delia, maar het lijkt meer op een nachtmerrie. Haar tante verbant haar naar de bediendenverblijven, samen met een Engelse leraar die zich maar al te graag aan de mooie Delia zou vergrijpen. Hoewel haar neef Edward aardig tegen haar is, wordt ze behandeld als oud vuil door haar nichtje Sophia, die jaloers is op Delia's knappe latino uiterlijk. Maar juist wanneer Delia probeert zich steeds meer aan te passen aan het Amerikaanse leven, belandt ze door vreselijke omstandigheden weer terug in Mexico, dat ze nog amper kent. Waar zal Delia zich ooit thuisvoelen...?