Kuifje gaat voor zijn werk naar Chicago, om een verslag te schrijven over de misdaad daar. Al Capone is Kuifje echter nog niet vergeten sinds de reporter in het vorige album zijn plannen verijdelde. Capone schakelt al zijn handlangers in om Kuifje in Chicago onschadelijk te maken.